Welcome to Let's Get a Room, a series where editor Eliza Huber heads to the dressing room to try on pieces from your favorite retailers, buzzy items, and new collections. Think of this column as a detailed guide to pieces actually worth buying and the ones that, unfortunately, looked better online no returns necessary.I'll admit, I'm new to the Madewell bandwagon. But after spotting a slew of...